[El problema nacional: algunos índices y proyectos de obras]

Introducción al problema nacional


1. Las bases del carácter portugués (clima).

2. Las influencias históricas.

3. Las influencias civilizacionales.

4. Condiciones actuales.

5. El problema de la organización de la cultura.

6. La organización social y política.

7. La organización militar y de las relaciones exteriores.

(rever esta organización de capítulos)




Introducción al estudio del problema nacional


1. Reconstrucción del psiquismo nacional

(a) Del psiquismo nacional aristocrático: por la renovación literaria y artística.

(b) Del psiquismo nacional en las clases medias: por la educación (¿pero quién ha de educar a los educadores?).

(c) Del psiquismo nacional popular: por la insistente propaganda nacional, en el buen (tanto como es posible) alto sentido.


¿Qué es el problema nacional?

(1) Creación de un psiquismo nacional.

(2) Valorización de Portugal en el extranjero.

(3) Creación de la fuerza política de las clases medias.

(4) Reconstrucción individualista de la educación.

(5) Creación de una aristocracia capaz de organizar.

[¿Cómo se prepara la generación capaz de crear una nueva política? ¿Cómo ir inventando [?], desde ahora mismo, adentro de la literatura, la política?]




Necesitamos crear portugueses


El fondo de la raza es bueno...
¿Cuál es el carácter nacional?
¿Cuáles son los efectos de nuestra vida nacional presente sobre él?


El carácter nacional:

(a) Lo que hay en él de fundamental para acordar.

(b) Lo que hay en él de malo a matar.

(c) Lo que hay en él de bueno a crear.

Sepamos crear portugueses, que sean hombres y estén libres de defectos de estos; y habremos hecho lo principal.




Portugal


Introducción

Libro I – Portugal como sociedad.

Libro II – Portugal como Nación.

Libro III – Portugal como Estado.


– el camino a seguir


I (a) Principios fundamentales de la vida social.
(b) Estado de Portugal como sociedad.
(c) Estado actual de la civilización en cuanto a la organización de las sociedades.
(d) Lo que hay por hacer en Portugal.
(e) Manera de hacerlo.


*

1. Consideraciones preliminares sobre la necesidad, la oportunidad y [...] de realizar y publicar este estudio.

2. Las tres partes en que el estudio se divide.

3. Las tres maneras en que ha de ser tratado cada uno de esos puntos: adaptación a la constitución esencial de las sociedades (estados o naciones); adaptación a la psicología del pueblo del que se trata, aquí, del pueblo portugués; adaptación a las circunstancias históricas de la civilización en la que ese pueblo se integra, sea las del pasado [...] sea del presente

Fernando Pessoa


No hay comentarios: