[Clasificación de las lenguas]

[texto dactilografiado, tal vez 1930]


El hecho es que:

1) hay tres lenguas científicas: inglés, francés y alemán (esto es, lenguas que normalmente sirven para comunicar materia científica al mundo y que son leídas, por lo que se refiere a la erudición, fuera de los países donde son habladas);

2) hay dos lenguas literarias: inglés e italiano;

3) hay tres lenguas imperiales: inglés, español y portugués. Se ve que el inglés es la única lengua común a los tres tipos o modos de clasificación.

Puede decirse que se clasifican las lenguas de tres modos: científicas o no científicas; literarias o no literarias; imperiales o no imperiales.

Fernando Pessoa


4 comentarios:

Anónimo dijo...

digo que este articulo es un pendejo por que no tiene nada que ver con lo que buco

Anónimo dijo...

Si Pessoa pudiera vivir en 2010, quizá se asustaría con el vigor literario (o más bien musical) del portugués delante del mundo occidental, en gran parte ofrecido por su cría imperial.

Anónimo dijo...

st0 n0 tienE nada q vr kn lo q busko stoi de acuerdo con el comentario anterior son pendejadas!!!

Anónimo dijo...

am0 a oskar!!!!eres fenomenal xavo