[Nación y vitalidad nacional]

Introducción al problema nacional

Qué es una nación : (1) los diferentes géneros de agrupamientos humanos: multitud, grupo, sociedad; (2) los diferentes géneros de agrupamientos naturales: cuerpo (inórganico), organismo, organismo social; (3) los diferentes géneros de sociedades: sociedad primitiva, sociedad improgresiva, sociedad civilizacional. Por nación se entiende aquí un organismo social capaz de progreso y de civilización.

La vitalidad nacional : (1) una nación es fuerte en la proporción en que: (a) tiene una individualidad propia; (b) responde fácilmente a las influencias extranjeras; (c) es capaz de crear nuevos elementos civilizacionales; (2) los períodos de exaltación y depresión de las nacionalidades dependen de leyes sociales desconocidas, cuya acción, sin embargo, se revela produciendo aquellos resultados; son de tres ordenes: (a) el período en que una nación simplemente tiene una individualidad propia; (b) el período en que una nación, además de tener una individualidad propia, responde fácilmente a las influencias extranjeras; (c) el período en que una nación, además de tener una individualidad propia y de responder fácilmente a las influencias extranjeras, crea elementos civilizacionales [mejor: (a) una de estas cosas; (b) dos de estas cosas; (c) las tres cosas; (3) según las naciones estos elementos varían; hay: (a) naciones creadoras, que son aquellas que en su período simple, sin tener individualidad propia ni responder fácilmente a las influencias extrañas, son pese a todo creadoras; estas naciones presentan en su período medio una unión de esa cualidad creadora básica con la de responder a influencias extrañas; y en su período máximo reúnen las tres cualidades; (b) naciones distribuidoras: son aquellas cuyo primer período se manifiesta por la manera en que responden a las influencias externas; cuyo segundo período se revela a través de, además de eso, crear una individualidad; y cuyo tercer período reúne las tres cosas; naciones tipificadoras: son aquellas que en su bajo período sólo se revelan como individualidades, que en el segundo período se revelan como eso y como creadoras; y en su tercer período las tres cosas juntas, como de costumbre. La importancia civilizacional de las naciones es, según esta escala: 1º aquellas que por encima de todo son creadoras, incluso en su bajo período; 2º aquellas que son influenciadas por el extranjero, esto es, canalizadoras, que es una especie inferior de creación, en su mínimo período; 3º aquellas que en su ínfimo período son apenas típicas de sí mismas.

Formas de la vida nacional : La vida nacional presenta tres formas, conforme se encare bajo el punto de vista: (a) de su constitución como agrupamiento de individuos (supra I.1); (b) de su constitución como organismo social (supra I. 2); (c) de su constitución como sociedad civilizacional (supra I.3). – (a) [...]

Fernando Pessoa